Despre carte: an / Orașele și satele coloniale ale Fatrasților nu au cunoscut niciodată pacea. Eroul de război Ben Stike comandă garnizoana unui oraș de provincie somnoros. Într-o zi, fratele guvernatorului se oprește aici pentru a petrece noaptea cu un detașament de soldați Kezan, iar Stayk trebuie să ia armele pentru a-i proteja pe localnici Povestea are loc cu doisprezece ani înainte de evenimentele celei de-a doua trilogii „Păcatele Imperiului ” din universul magicienilor cu praf de pușcă.